-
1 водный транспорт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > водный транспорт
-
2 водный транспорт
Англо-русский словарь технических терминов > водный транспорт
-
3 транспорт
муж.
1) transport;
(тж. перевозка) transportation дорожный транспорт сухогрузный транспорт водный транспорт железнодорожный транспорт воздушный транспорт морской транспорт гужевой транспорт автогужевой транспорт автомобильный транспорт городской транспорт пассажирский транспорт
2) (партия грузов и т.п.) consignment
3) воен. (обоз) transport, train артиллерийский транспорт
4) мор. (судно) transport, supply ship;
(войсковой) troop transport, troopship, troop-carrierм.
1. (отрасль народного хозяйства) transport;
железнодорожный ~ rail transport;
городской ~ urban transport;
вид ~а type/kind/form of transportation, transportation means;
поток ~а traffic flow;
2. (перевозка) transport, transportation;
3. (партия грузов) consignment;
4. воен. transport, train;
5. (судно) supply ship;
(с войсками) troop transport, troopship.Большой англо-русский и русско-английский словарь > транспорт
-
4 водный
прил. от вода
1) water охрана водных ресурсов ≈ water conservation водные виды спорта ≈ aquatics водный путь водным путем водная станция
2) хим. aqueous водное соединениеводн|ый -
1. water attr. ;
~ая преграда water obstacle;
~ое пространство expanse of water;
~ рубеж water-line;
~ транспорт water transport;
~ спорт aquatic/water sports pl. ;
~ое поло water poll;
~ая станция water-sports centre;
~ые лыжи water skis;
2. хим. aqueous, hydrous;
~ раствор aqueous solution. -
5 water transport
Большой англо-русский и русско-английский словарь > water transport
-
6 water transport
водный транспортАнгло-русский словарь экономических терминов > water transport
-
7 water transport
-
8 water carriage
-
9 water transport
Англо-русский словарь по экономике и финансам > water transport
-
10 water transport
-
11 water transport
-
12 water-borne transportation
English-Russian dictionary of logistics > water-borne transportation
-
13 water transport
-
14 water transport
водный транспортEnglish-Russian dictionary of technical terms > water transport
-
15 water-carriage
-
16 oil shipment
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil shipment
-
17 sailing charter
-
18 water transportation
водный транспорт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water transportation
Transportation of goods or persons by means of ships travelling on the sea or on inland waterways. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water transportation
-
19 oil shipment
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil shipment
-
20 water transport
См. также в других словарях:
Водный транспорт — вид транспорта, осуществляющий перевозки грузов и пассажиров как по естественным (реки, озера, моря, океаны), так и по искусственным (каналы, водохранилища) водным путям. Водный транспорт подразделяется на морской и речной. EdwART. Толковый… … Морской словарь
ВОДНЫЙ ТРАНСПОРТ — см. Морской транспорт, Речной транспорт … Большой Энциклопедический словарь
ВОДНЫЙ ТРАНСПОРТ — общее название видов транспорта, которые используют водные пути сообщения (моря, океаны, реки, озера, водохранилища, каналы). См. также Морской транспорт, Речной транспорт Краткий географический словарь. EdwART. 2008 … Географическая энциклопедия
Водный транспорт — «Водный транспорт», центральная газета водников, орган министерства морского флота СССР, министерства речного флота РСФСР и ЦК профсоюза рабочих морского и речного флота. Основана в 1932. Выходит в Москве 3 раза в неделю. С июля 1940 по январь… … Большая советская энциклопедия
водный транспорт — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN water transportation Transportation of goods or persons by means of ships travelling on the sea or on inland waterways. (Source: CEDa)… … Справочник технического переводчика
водный транспорт — Вид транспорта, занятый перевозкой пассажиров и грузов по естественным (реки, озера, моря и океаны) и искусственным (каналы, водохранилища) водным путям … Словарь по географии
Водный транспорт — В порту Сиэтла Вод … Википедия
водный транспорт — см. Морской транспорт, Речной транспорт. * * * ВОДНЫЙ ТРАНСПОРТ ВОДНЫЙ ТРАНСПОРТ, см. Морской транспорт (см. МОРСКОЙ ТРАНСПОРТ), Речной транспорт (см. РЕЧНОЙ ТРАНСПОРТ) … Энциклопедический словарь
Водный транспорт Запорожья — система перевозки пассажиров и грузов, связывающая Запорожье с близлежащими территориями по реке Днепр. История Появление в Запорожье водного транспорта обусловлено историческим размещением поселений, на месте которых позже сформировался город по … Википедия
Водный транспорт Владивостока — Водный транспорт Владивостока система катеров и паромов, связывающая Владивосток с близлежащими территориями. Перевозки выполняются ООО «Мортранс» и ИП Корытко А.С.. Список направлений … Википедия
ВОДНЫЙ ТРАНСПОРТ ВНУТРЕННИЙ — ВНУТРЕННИЙ ВОДНЫЙ ТРАНСПОРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ … Юридическая энциклопедия